Avis de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

Trained respecte votre vie privée. Le présent avis explique quels renseignements nous recueillons sur trained.ca, pourquoi nous les recueillons et comment nous les traitons.

Renseignements que vous nous fournissez

Lorsque vous utilisez le formulaire de la page Nous parler, nous recueillons les renseignements que vous choisissez de nous fournir : votre nom, votre adresse courriel professionnelle, votre organisation et, si vous le souhaitez, votre poste, votre province ou votre territoire, la taille de votre organisation, votre domaine d’intérêt, votre échéancier et une description de ce que vous cherchez à accomplir.

Veuillez ne pas transmettre par ce formulaire de documents confidentiels, de renseignements personnels concernant d’autres personnes, d’identifiants de connexion ni de données réglementées.

Utilisation des renseignements

Nous utilisons ces renseignements uniquement pour répondre à votre demande, organiser une conversation et conserver une trace de nos échanges. Nous ne vendons pas vos renseignements et, sans votre consentement, nous ne les utilisons pas à des fins de marketing sans lien avec votre demande.

Fournisseurs de services

Nous faisons appel à des fournisseurs de services tiers pour exploiter ce site Web et recevoir les demandes envoyées par le formulaire. Ces fournisseurs traitent les renseignements pour notre compte et peuvent les stocker ou les traiter à l’extérieur du Canada, où ils peuvent être assujettis aux lois des territoires concernés.

Conservation et sécurité

Nous conservons les renseignements liés aux demandes seulement le temps nécessaire aux fins décrites ci-dessus et appliquons des mesures de sécurité raisonnables pour les protéger.

Vos choix

Vous pouvez demander à consulter ou à corriger les renseignements que vous nous avez fournis, ou nous demander de les supprimer, en communiquant avec nous par l’intermédiaire de la page Nous parler.

Témoins et outils d’analyse

Ce site n’utilise actuellement aucun témoin (cookie) publicitaire. Nous utilisons Ahrefs Web Analytics pour comprendre, de façon agrégée, comment les visiteurs utilisent le site. Ahrefs Web Analytics est conçu pour fonctionner sans témoins et nous aide à mesurer l’utilisation de base du site et son rendement.

Nous n’utilisons pas Google Analytics ni de traceurs publicitaires. Si notre utilisation d’outils d’analyse change à l’avenir, nous mettrons le présent avis à jour.